Trump, condenado por el comentario de los países ‘shithole’, niega el comentario

Por Ed O’Keefe y Anne Gearan/The-Washington Post/ 13 de enero a las 9:27 AM. Los comentarios del presidente Trump sobre los países africanos y Haití provocaron la condena de todo el mundo el viernes, poniendo a la Casa Blanca y los republicanos a la defensiva mientras arrojaban dudas sobre las esperanzas de resolver las disputas en las próximas semanas sobre la legislación de inmigración.

En un tweet del viernes, Trump pareció negar el uso del término “shithole” para referirse a algunos países durante una reunión privada de la Casa Blanca el jueves, pero reconoció que utilizó un lenguaje “duro” durante las negociaciones. Entre los republicanos, hubo respuestas diferentes a los comentarios, pero pocos de ellos terminaron por condenar sus comentarios.

El único demócrata presente en el encuentro del Despacho Oval dijo que la negación de Trump era falsa y que el presidente “dijo cosas llenas de odio, viles y racistas”.

“No puedo creer que en la historia de la Casa Blanca, en ese Despacho Oval, ningún presidente haya pronunciado las palabras que escuché personalmente a nuestro presidente hablar ayer”, dijo el senador Richard J. Durbin (demócrata por Illinois) a los periodistas.

En una señal de que es poco probable que disminuya la protesta por los comentarios de Trump, los demócratas de la Cámara alta dijeron que planeaban la próxima semana presentar una resolución censurando al presidente por sus comentarios.

Un día después de que la Casa Blanca no negó que Trump usara la vulgaridad, reportada por primera vez por The Washington Post , Trump se metió en la controversia y criticó su propia versión de la reunión a primera hora de la mañana del viernes en Twitter.

“El lenguaje utilizado por mí en la reunión de DACA fue difícil, pero este no era el lenguaje utilizado. ¡Lo que fue realmente difícil fue la estrambótica propuesta, un gran revés para DACA! “, Escribió Trump, refiriéndose a las negociaciones sobre el programa de acción diferida para arribos de niños del gobierno de Obama que permitía a niños traídos ilegalmente al país, conocidos como” soñadores “, evitar deportación.

Pero el intento de Trump de una negación no sirvió para sofocar la indignación internacional por sus comentarios sobre que Estados Unidos debería buscar inmigrantes de países como Noruega en lugar de naciones africanas y latinoamericanas.

“No hay otra palabra que se pueda usar más que ‘racista'”, dijo el vocero de derechos humanos de las Naciones Unidas, Rupert Colville, en una conferencia de prensa en Ginebra. “No se puede despedir a países y continentes enteros como ‘shitholes’, por lo tanto, no son bienvenidas todas las poblaciones que no son blancas”.

Ebba Kalondo, portavoz de la Unión Africana, dijo que los comentarios eran alarmantes.

“Teniendo en cuenta la realidad histórica de cuántos africanos llegaron a los Estados Unidos durante el comercio de esclavos en el Atlántico, esto va en contra de todos los comportamientos y prácticas aceptados”, dijo.

Una lista actualizada de países que Trump ha insultado

La controversia comenzó el jueves cuando el presidente se frustró con los legisladores durante una reunión de la Oficina Oval mientras discutían la protección de inmigrantes de Haití, El Salvador y países africanos como parte de un acuerdo bipartidista sobre los soñadores, según varias personas informadas sobre la reunión.

“¿Por qué estamos teniendo a todas estas personas de los países de shithole aquí?”, Dijo Trump, según estas personas, refiriéndose a los países mencionados por los legisladores.

Trump luego sugirió que Estados Unidos debería atraer a más personas de países como Noruega, cuyo primer ministro se reunió el miércoles.

Un funcionario de la Casa Blanca dijo que Trump también sugirió que estaría abierto a más inmigrantes de países asiáticos porque sentía que ayudan económicamente a Estados Unidos.

Además, el presidente señaló a Haití y les dijo a los legisladores que los inmigrantes de ese país deben ser excluidos de cualquier acuerdo, dijeron estas personas.

“¿Por qué necesitamos más haitianos?”, Dijo Trump, según personas familiarizadas con la reunión. “Llevátelos.”

En noviembre, la administración Trump rescindió la protección de deportación otorgada a casi 60,000 haitianos después del terremoto de 2010 y les dijo que regresaran a casa en julio de 2019. Esta semana, la administración anunció que protecciones similares para aproximadamente 200,000 salvadoreños terminarán en septiembre de 2019, a menos que el Congreso promulgue legislación que les proporciona un estatus legal permanente.

En otro tweet el viernes, Trump se centró en las observaciones que se le atribuyen sobre Haití, y dijo: “Nunca he dicho nada derogatorio sobre los haitianos aparte de Haití, obviamente, es un país muy pobre y problemático”. Nunca dije ‘sácalos’. Compuesto por Dems. Tengo una relación maravillosa con haitianos. Probablemente debería registrar futuras reuniones. Desafortunadamente, ¡no hay confianza!

El sábado temprano, el presidente volvió a Twitter para dirigirse a sus críticos: “Los demócratas son todos charla y no hay acción. No están haciendo nada para arreglar DACA. Gran oportunidad perdida. ¡Qué lástima! “Menos de una hora después, Trump tuiteó:” No creo que los demócratas realmente quieran ver un acuerdo sobre DACA “.

La reacción a los comentarios de Trump en todo el espectro político y en todo el mundo refleja lo que sucedió en el pasado: reuniones organizadas apresuradamente entre diplomáticos, indignación y agudas críticas de los demócratas, y comentarios medidos por los republicanos.

En una presentación en Milwaukee, el presidente de la Cámara de Representantes, Paul D. Ryan (R-Wis.), Calificó las palabras de Trump de “muy desafortunado e inútil”, y señaló la migración de sus propios ancestros irlandeses a América.

“Es una bella historia de Estados Unidos, y esa es una gran historia y esa es la historia que tenemos hoy y esa es una historia que tuvimos ayer y que es lo que hace a este país tan excepcional y único en primer lugar”, dijo. . “Así que veo esto como algo para celebrar, y creo que es una gran parte de nuestra fortaleza”.

El senador Jeff Flake (R-Ariz.), Que ha estado negociando el acuerdo de política de inmigración con Durbin y la senadora Lindsey O. Graham (RS.C.), dijo en una entrevista con The Post que no estaba en la reunión, pero escuché sobre los comentarios de Trump “antes de que se hiciera público”. Y lo que he escuchado informar es consistente sobre lo que escuché sobre la reunión “.

Flake dijo que los comentarios del jueves reflejan lo que Trump supuestamente dijo en el pasado sobre Haití y Nigeria. “No me sorprende el sentimiento expresado, es consistente con lo que dijo, pero que lo haría sabiendo la furia que causaría”.

En una declaración el viernes por la tarde, Graham, quien estaba en la reunión, no se refirió específicamente a lo que dijo Trump.

“Luego de los comentarios del presidente, ayer le dije mi obra directamente a él”, dijo. “El presidente y todos los asistentes a la reunión saben lo que dije y cómo me siento. Siempre he creído que Estados Unidos es una idea, no definida por su gente, sino por sus ideales “.

El viernes, el senador Tim Scott (RS.C.) le dijo a un periódico de Carolina del Sur que Graham le dijo que los comentarios informados son “básicamente exactos”.

“Si ese comentario es exacto, el comentario es increíblemente decepcionante”, dijo Scott al periódico Post & Courier.

En una declaración conjunta, los senadores Tom Cotton (R-Ark.) Y David Perdue (republicano), dos de los principales aliados de Trump en Capitol Hill que asistieron a la reunión del jueves, dijeron: “No recordamos que el presidente haya dicho estos comentarios específicamente, pero lo que sí llamó a llamar fue el desequilibrio en nuestro sistema actual de inmigración, que no protege a los trabajadores estadounidenses y nuestro interés nacional “.

Trump, dijeron los senadores, “trajeron a todos a la mesa esta semana y escucharon a ambas partes”. Pero lamentablemente, parece que no todos están comprometidos a negociar de buena fe “.

Cotton y Perdue son copatrocinadores de una legislación que promulgará severas restricciones a la inmigración legal, un proyecto de ley que Trump ha dicho que apoya, pero que los principales líderes del Partido Republicano han dicho que no podría aprobar el Congreso.

El representante Mario Diaz-Balart (R-Fla.), Quien también asistió a la reunión, no abordó los comentarios en una declaración emitida por su oficina el viernes.

“Hay casi 800,000 jóvenes beneficiarios de DACA que enfrentan una deportación inminente en marzo si no llegamos a un acuerdo”, dijo. “No voy a desviarme de todos los esfuerzos posibles para continuar negociando para llegar a un acuerdo. Así que las declaraciones en el último momento no me van a distraer “.

Un legislador de inmigración en el Congreso, el representante Steve King (republicano por Iowa), tuiteó su apoyo a los comentarios de Trump el viernes: “Si esos países no son como usted describe, los demócratas deberían alegrarse de deportar a los extranjeros criminales de regreso a ellos”. & Fin # AnchorBabies, también “.

A raíz de las noticias sobre sus comentarios, Trump inicialmente no estaba particularmente molesto por la protesta y pasó una parte de la noche del jueves llamando a amigos y confidentes para evaluar las posibles consecuencias, parte de sus intentos rutinarios de tomar la temperatura de contactos de larga data, según a un funcionario de la Casa Blanca familiarizado con la situación que habló con la condición del anonimato para hablar francamente sobre la respuesta del presidente.

Aunque Trump generalmente no disfruta de una amplia cobertura mediática negativa de sus declaraciones más controvertidas, el funcionario agregó que es consciente de que la situación probablemente será percibida de manera diferente en Washington y en las noticias de televisión en comparación con su base política en todo el país.

Hillary Clinton, rival demócrata de Trump en 2016, opinó que el octavo aniversario de un gran terremoto en Haití “es un día para recordar la tragedia, honrar a las personas resilientes de Haití y afirmar el compromiso de Estados Unidos de ayudar a nuestros vecinos. En cambio, estamos sujetos a los puntos de vista racistas e ignorantes de Trump sobre cualquiera que no se parezca a él “.

Quedan sin respuesta los daños que los comentarios de Trump han causado a la capacidad del Congreso para llegar pronto a un acuerdo sobre DACA.

Durbin dijo en una declaración escrita el viernes que él y otros en su grupo bipartidista continuarán presionando por un acuerdo. “Continúa generando apoyo para el único acuerdo en la ciudad”, dijo.

Graham expresó un sentimiento similar en su declaración.

“Creo que es de vital importancia llegar a una solución bipartidista para los desafíos de inmigración y fronteras que enfrentamos hoy”, dijo. “Estoy comprometido a trabajar con los republicanos y los demócratas para encontrar un terreno común para poder avanzar”.

Ashley Parker, Mike DeBonis, Erica Werner y Josh Dawsey contribuyeron a este informe.

Sé el primero en comentar

Dejar una contestacion

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*